Foto: 

portal_guarani.JPG [1]

Los líderes de la comunidad Mbya Guaraní asumen el compromiso de acompañar y reforzar el trabajo en el Centro Abierto de atención a pueblos originarios creado en Ciudad del Este, a través de la capacitación en los valores culturales como factores esenciales para la vida comunitaria.

Epifanio Armoa, líder de la comunidad Ybuporá del barrio La Blanca de Ciudad del Este, refirió que como se está viendo y sintiendo es una preocupación conjunta que se tiene con respecto a los indígenas que sobreviven en las calles. Para el efecto, están insertos en el plan de formación y capacitación que iniciaron los directores del Centro Abierto, que incluirá la participación de los técnicos y educadores en los rituales de la comunidad aborigen.

El programa de fortalecimiento de la cultura Mbya Guaraní incluye tres ejes basados en la identidad y cultura, la artesanía y la espiritualidad. El plan de formación se inicia en este mes de abril y proseguirá hasta el mes de diciembre de este año.

La formación incidirá para que el trato a los indígenas por parte de los técnicos y educadores de la calle sea acorde con la cultura Mbya Guaraní, para una mejor enseñanza y para que tengan la visión clara de cómo hay que trabajar con los niños, niñas y adolescentes.

“Participamos desde nuestra comunidad, juntamente con el karaia (líder espiritual) con el fin de darles esta formación de tal forma a que los técnicos, directores y educadores del proyecto vayan conociendo nuestra forma de ser y así vayan haciendo su trabajo según las necesidades de los niños”, adujo Armoa.

Mencionó que anteriormente no sabían cómo trabajar, les acompañaban ciertamente a los menores rescatados de la calle sin saber de qué forma tratarles, al indicar que en estas jornadas de formación los educadores de la calle y técnicos están socializando más con la cultura Mbya Guaraní para hacer en forma sus tareas.

“Ya están avanzando más en el trabajo y entre ellos están tres compañeros indígenas, nosotros vemos que hay mejoramiento en el programa de atención a los pueblos originarios”.

Agregó que los técnicos y educadores están “agarrando muy bien lo que nosotros les trasmitimos y también lo que sentimos, toman en serio y nosotros estamos contentos con ellos porque juntos podemos enfrentar este gran desafío de reconstruir la vida de nuestro pueblo”.

Mencionó que para rescatar los valores culturales y la espiritualidad, tienen sus sesiones de tangara, jeroky (canto y danza). “De esta manera pedimos a Dios para que les de fuerza a los responsables de este proyecto para que puedan sobrellevar su trabajo y para que el mismo tenga resultados”, manifestó.

Destacó que los valores de la cultura y la espiritualidad no se han perdido del todo pero que existen comunidades de Mbya Guaraní que ya no realizan los rituales. “Nosotros que vivimos en la ciudad tenemos asumido que no debemos perder esto que se nos manda de arriba para hacer como una misión, una costumbre, un teko”, significó.

Dijo también que como líderes de la comunidad que están acompañando el trabajo ven con buenas perspectivas que las actividades en el Centro Abierto irán mejorando, mediante la capacitación que implicará un cambio de estrategias en la tarea junto a los niños. “Nosotros vamos a acompañarles de cerca, sentimos que va a avanzar pero también entendemos que es un proceso lento, porque nuestra forma de ser se va conociendo de a poco y tenemos que tener paciencia”.

Reconocimiento al trabajo de Itaipu Binacional

Epifanio Armoa indicó que actualmente se sienten mejor en su comunidad por la apertura de Itaipu Binacional. “Vale mucho lo que hasta ahora Itaipu está haciendo con nosotros, tenemos un gran recuerdo y esperanza, conseguimos muchas cosas mediante eso y es la única institución que nos está brindando ayuda”, manifestó.

Reclamó además la atención de otras instituciones del Estado como el Instituto Nacional del Indígena (INDI), la Gobernación y la Municipalidad. “Estas instituciones aún no tienen ninguna mirada hacia nosotros”, enfatizó.

“Referentes de algunas instituciones nos visitan para preguntarnos si queremos volver a nuestra comunidad de origen y nosotros decimos que no, porque hasta ahora en la mayoría de las comunidades indígenas no se hace ninguna atención por parte del Estado, entonces nos da igual vivir en la ciudad, donde vamos a quedarnos hasta conseguir beneficios de acuerdo a los derechos humanos”, resaltó.

Incidencia de la fuerza espiritual en la vida comunitaria

Asunción Sandoval, Karaia (líder espiritual) de la comunidad Ybvuporá de La Blanca, fue el responsable de hablar de los valores espirituales de la Cultura Mbya Guaraní en las jornadas de capacitación del Centro Abierto, desarrollado en el Centro Comunitario de Itaipu del Área 4, el pasado fin de semana.

Explicó a los participantes que no se puede apartar de la misión la fuerza espiritual. “Vine a contarles lo que significa la espiritualidad en nuestras vidas, yo soy reconocido como un yvyraija (sacerdote) en la comunidad, para que los educadores puedan hacer frente al desafío de enseñar y acompañar a los niños”, dijo.

Dijo también que les trasmitió a los educadores de calle y técnicos aspectos sobre la salud de los Mbya Guaraní. “Entendemos que ellos están interesados en saber más de nosotros y por eso vinieron a participar”, expresó al indicar que el mismo Tupa (Dios) les ha señalado este camino.

“Es importante también saber que nosotros no podemos vivir en la forma de ser de los blancos, nosotros podemos tener lindos bienes materiales pero siempre vamos a ser Ava Guaraní, porque así nos mandó Dios Padre para vivir en esta tierra, como una cultura indígena”, aseveró.

Agregó que los paraguayos también muchas veces disimulan su teko original al adoptar aspectos de la cultura extranjera, principalmente por efecto del consumismo. “Nosotros también a veces dejamos de hacer lo que corresponde a la identidad, pero mediante la creencia en Tupa, podemos recobrar esa sencillez en el comer, en el vestir e incluso a veces la recuperación de nuestra salud es posible mediante la espiritualidad”, aseguró.

Anunció que los líderes toman como una misión el acompañar a los técnicos y educadores para fortalecer el trabajo con los niños, niñas y adolescentes que van siendo rescatados de las calles. “Sentimos que los educadores van asumiendo nuestras inquietudes y que van a ser capaces de llevar adelante el proyecto”, expresó.

Testimonio de un educar Ava Guaraní

Elvio Ortega, educador del Centro Abierto de la parcialidad Avá Guaraní, subrayó que con las jornadas de capacitación están reforzando el conocimiento en el aspecto cultural de los Mbya Guaraní.

“El trabajo con los indígenas más radica en la cultura y nosotros ahora estamos recalcando con ellos las costumbres, el saludo, las comidas típicas, a través del trabajo en el Centro Abierto, pero cuando se tenga el albergue hay que realizar otro tipo de seguimiento y debemos estar preparados”, indicó.

Señaló que en el equipo de trabajo, integrado por blancos y aborígenes, hay mucho entendimiento y solidaridad, para avanzar con mucho esfuerzo en el desafío de construir esperanza por encima de una realidad casi ajena a la mayoría de las instituciones que debían sumar esfuerzo para apuntalar soluciones sustentables.